Libros adaptados para estudiantes con impedimentos visuales
Estudiantes del curso Destrezas de Comunicación para las personas con Impedimentos Visuales EDES 4037 Presentan, en la Biblioteca, sus creaciones de libros adaptados para personas con impedimentos visuales.
En el curso EDES 4037 se discuten los fundamentos y metodología para la enseñanza y práctica del Sistema Braile en Español (sin contracciones). El curso expone al estudiante a la asistencia tecnológica disponible para la lectura y escritura del Sistema Braile.
Según la Carta Circular #07-2007-2008 , Normas para la Enseñanza del Sistema Braile del Departamento de Educación de Puerto Rico:
El Braile es un sistema de lectura y escritura que, mediante la combinación de seis (6) puntos a relieve, permite que las personas ciegas logren el mismo nivel de alfabetización que sus pares videntes. Con éste se pueden expresar-mediante conformaciones diferentes- las letras del alfabeto, signos de puntuación, números, símbolos científicos y notas musicales.
Pese a la noción popular de que el Braile está obsoleto y que su aprendizaje es difícil, este sistema – gracias a la tecnología – se puede hoy día producir mayor cantidad y están fácil para los ciegos como lo es la letra impresa para los videntes. tanto los programas para leer mediante voz sintetizada las pantallas de computadoras como las libretas electrónicas ( con o sin “refreshable Braile)”, grabadoras o cualesquiera otros equipos, son complementos para la alfabetización de la persona ciega. La persona ciega necesita establecer mediante el tacto, la relación entre el fonema y grafema. Sólo así puede aprender y alcanzar un nivel de lectura de acuerdo a la capacidad de cada individuo. Ello aumentará la probabilidad de integración e inclusión social y económica.
